世界旅遊經濟論壇 2018

世界旅遊經濟論壇:「2018中國—歐盟旅遊年」官方合作夥伴

“世界旅遊經濟論壇”(“論壇”)自2012年首辦至今,已經成為匯聚世界領袖、旅遊部長、國際商業翹楚和頂尖旅遊業專家的年度 盛事。 “論壇”是首個以中國的“一帶一路”倡議出發,審視全球旅遊 經濟形勢的高端交流合作平台,致力推動公私營合作,以開創旅遊宣傳、投資和合作機遇。

2016年底,“論壇”的成效及貢獻獲李克強總理點名表示認同及肯定, 支持澳門特區每年舉辦“論壇”更成為十九項中央政府提出的惠澳措施 之一。在澳門邁向成為“世界旅遊休閒中心”的過程中,“論壇”一直為特區經濟多元化和可持續發展,發揮重要的支撐及推動作用。

作為「2018中國- 歐盟旅遊年」官方合作夥伴,「世界旅遊經濟論壇」將迎來歐洲聯盟(「 歐盟」)為於2 0 1 8 年1 0 月23 至2 4 日在澳門舉行的第七屆「論壇」的伙伴地區,向當今全球增長最快和最重要的旅遊客源市場- 中國,推介歐盟地區豐富的旅游資源和產品。今屆「論壇」以「新時代戰略夥伴新動力互利共贏」為主題,持續發揮務實的旅遊交流平台作用;通過舉辦一系列主要活動,包括路演,組織代表團出訪,以及為期兩天,涵蓋主題發言及討論環節,雙邊會談,商務配對,展覽,工作坊和文化聯誼活動的「論壇」,致力推動中國和歐盟國家,就增加中歐旅客流,展開高層次對話;以增進歐盟國家對訪歐中國旅客的了解,並提升中國和歐盟在旅遊及相關經濟領域的合作。

此外,2018年“論壇”也迎來廣東省作為主賓省,聚焦擁有超過6,800萬人口、本地 生產總值高達1.39萬億美元粵港澳大灣區。 “論壇”響應中央政府發展粵港澳大灣區 城市群規劃,促進區域經濟發展轉向整體發展效率的提升,並讓廣東省九個城市、 香港和澳門充分發揮各自的獨特優勢。

論壇前一天 2018年10月22日, 星期一

中午12:00 - 下午 6:00 | 參會者登記
美獅美高梅 G/F, 金獅大堂
下午 1:00 - 下午 5:00 | 世界旅遊及旅行理事會– 亞洲領袖論壇 (*僅限受邀人士出席)
美獅美高梅 L2M/F, 維天閣
下午 6:30 - 下午 8:30 | “廣東之夜·旅遊秀” (*僅限受邀人士出席)
美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

第一天 2018年10月23日, 星期二

上午 9:00 - 下午 6:00 | 參會者登記
美獅美高梅 G/F, 金獅大堂
上午 9:00 - 下午 6:30 | 世界旅遊經濟論壇展覽
美獅美高梅 G/F, 視博廣場
上午 9:00 - 下午 1:00 | 科大訊飛呈獻商務配對
美獅美高梅 L2M/F, 維天閣
上午 9:00 - 上午 11:00 | 港珠澳大橋開幕典禮現場直播 (待定)
美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院
下午 1:00 - 下午 2:30 | 歐盟旅遊演示及特邀午宴 (*僅限受邀人士出席)

澳門君悅酒店 1/F, 宴會廳

祝酒辭:
卡門•卡諾 (Carmen Cano De Lasala), 歐洲聯盟駐香港及澳門辦事處主任
伊什特萬•烏伊海伊 (Istvan Ujhelyi), 歐洲議會TRAN(旅遊/交通/物流/基礎設施建設委員會)副主席
烏爾里克•勞赫—考希曼 (Ulrike Rauch-Keschmann), 奧地利聯邦可持續發展和旅遊部-旅遊和區域政策副部長

講者:
卡琳‧杜拉達-昆魯 (Karin Drda-Kühn), Association Culture and Work董事總經理

下午 2:30 - 下午 6:30 | 科大訊飛呈獻商務配對
美獅美高梅 L2M/F, 維天閣
下午 3:00 -下午4:35 | 世界旅遊經濟論壇2018開幕典禮 (下午2:45 嘉賓就坐)
美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

即時傳譯 英語 普通話
接續傳譯 廣東話 英文 普通話 葡語

大會設題視頻

歡迎辭
何厚鏵, 中國人民政治協商會議全國委員會副主席、世界旅遊經濟論壇大會主席
崔世安, 澳門特別行政區行政長官

開幕辭
高雲龍, 中國人民政治協商會議全國委員會副主席、中華全國工商業聯合會主席
祖拉布•波洛利卡什維利 (Zurab Pololikashvili), 聯合國世界旅遊組織秘書長
于群, 中華人民共和國文化旅遊部部領導

啟動儀式及合照(主禮嘉賓及主要贊助商)

開幕辭
卡門•卡諾 (Carmen Cano De Lasala), 歐洲聯盟駐香港及澳門辦事處主任
許瑞生, 廣東省人民政府副省長
格洛麗亞•格瓦拉•曼索 (Gloria Guevara Manzo), 世界旅遊及旅行理事會總裁兼首席執行官
克里斯•鮑萃爾 (Chris Bottrill), 亞太旅遊協會主席
李寶春, 世界旅遊城市聯合會常務副秘書長

專題發言:

中國-歐盟新時代戰略夥伴
講者
何亞非, 國際山地旅遊聯盟秘書長、前國務院僑務辦公室副主任、 中國前外交部副部長

簽署儀式

下午 4:35 -下午 4:50 | 專題發言:
2018中歐旅遊年 – 共譜區域合作新篇章

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

講者 孫潔, 攜程旅遊網首席執行官

下午 4:50 -下午 5:10 | 特別專訪:實踐戰略合作

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

主持 于盈, 鳳凰衛視製片人與主持人

講者
葛華勇, 中國銀聯董事長
得西瑞•包利埃 (Desirée Bollier), 比斯特購物村系列主席及全球首席商家

下午 5:15 - 下午 6:45 | 面對面,部長與各界首席執行官對話:
戰略夥伴 – 建橋樑 促合作 利共融(聯合國世界旅遊組織合作環節)

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

在“中-歐旅遊年”的框架下,兩地公私營機構領袖共同探討雙邊關係的新動力,以及如何通過促進科技創新、 旅遊電子化和便利化,來加強兩地的合作,塑造更“智能化”的旅遊產業?從包括科研技術、旅行便利化、 連接性,以及旅客行為和態度的轉變等等的角度,分析影響中歐旅客流量的因素。如何透過更廣泛的合作,促進兩地的全面和可持續的增長?

主持 阿妮塔‧門迪華達 (Anita Mendiratta), Cachet Consulting 創辦人及主席

環節介紹 - 祝善忠, 聯合國世界旅遊組織執行主任

公共部門討論嘉賓 (按國家或地區名稱排序)
奧地利 烏爾里克‧勞赫—考希曼 (Ulrike Rauch-Keschmann), 可持續發展和旅遊部旅遊和區域政策副部長
愛沙尼亞 維瓦‧盧比 (Viljar Lubi), 經濟事務及通訊部經濟發展部副部長
澳門特別行政區 譚俊榮, 政府社會文化司司長、世界旅遊經濟論壇執行主席
馬來西亞 Mohd Daud Mohd Anf, 旅遊藝術文化部、旅遊政策及國際關係副部長
葡萄牙 安娜•門德斯•戈迪尼奧 (Ana Mendes Godinho), 旅遊國務秘書
羅馬尼亞 波格丹•格奧爾基•特里夫 (Bogdan Gheorghe Trif), 旅遊部部長
英國 克里斯托弗‧羅德里格斯 (Christopher Rodrigues CBE), 英國文化協會主席

企業界討論嘉賓 (按嘉賓姓氏排序)
戴安哲 (Alessandro Dassi), Thomas Cook托邁酷客首席執行官及總經理
馬里奧‧費雷拉 (Mário Ferreira), Mystic Invest主席
米歇爾‧弗倫策爾 (Michael Frenzel), 途易集團名譽主席 、世界旅遊經濟論壇榮譽主席
格洛麗亞‧格瓦拉‧曼索 (Gloria Guevara Manzo), 世界旅遊及旅行理事會總裁兼首席執行官
韓文勝, 中國南方航空集團公司黨組成員及副總經理
帕沃‧諾蓋內 (Paavo Nõgene), 塔林客集團首席執行官
邱嘉臣, 廣州白雲國際機場有限公司董事長

下午 6:45 - 下午 7:45 | 世界旅遊城市聯合會合作環節:節慶架起傳統與旅遊的橋樑 (UBS呈獻)

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

來自聯合會會員城市的政府官員及專家學者,將就傳統文化節慶如何帶動城市旅遊經濟增長和發展進行討論。傳統文化節慶旅遊城市中扮演什麼角色?文化節慶活動在推廣旅遊城市目的地中扮演什麼角色?現時採取了哪些制度來確保經濟增長不會以當地的社區和民生福利作為代價?各城市領導者如何在承傳傳統文化節慶和創新節慶活動(例如:美食節,電子藝術節等)中取得平衡,以增加城市吸引力?

主持 李想, 美國天普大學旅遊與酒店管理系教授、沃士本高級研究員、美-亞旅遊酒店研究中心主任

歡迎辭 范思恒, 瑞士銀行亞洲投資銀行部大中華區董事

討論嘉賓 (按嘉賓姓氏排序)
王立基 (Wolfgang Georg Arlt), 西海岸應用科技大學國際旅遊管理教授、中國出境遊研究所所長及創始人
喜娜 (Signe Jungersted), 哥本哈根旅遊局發展部總監
孟華軒 (Martin McDermott), 英國駐華大使館蘇格蘭事務一等秘書
亞歷山大•莫里亞諾 (Alexandros Modiano), 希臘雅典市副市長
林賽‧特納 (Lindsay W. Turner), 維多利亞大學商學院研究教授
揚‧瓦帕沃里 (Jan Vapaavuori), 芬蘭赫爾辛基市長

下午 7:45 - 下午 7:53 | 聯合國世界旅遊組織與論壇合作研究項目簡報

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

亞太區是全球人口最多的地區,繼續主導環球旅遊業發展。在這份由聯合國世界旅遊組織和世界旅遊經濟研究中心聯合發表的調研報告中,世界旅遊組織的代表將揭示亞太地區的旅遊趨勢和前景、分析中國和歐盟國家相互之間的出境旅遊概況、研究亞洲區域的旅遊新增長點--粵港澳大灣區的發展,以及瞭解聯合國世界旅遊組織在促進亞太區域旅遊發展的主要工作。

講者 徐京, 聯合國世界旅遊組織亞太部主任

下午 8:15 - 下午 9:45 | 澳門特別行政區政府歡迎晚宴
(*僅限受邀人士出席) (下午8:05 嘉賓就坐)

永利皇宮, 宴會廳

歡迎辭
譚俊榮, 澳門特別行政區政府社會文化司司長、世界旅遊經濟論壇執行主席

第二天 2018年10月24日, 星期三

上午 8:00 - 上午 10:00 | 參會者登記
美獅美高梅 G/F, 金獅大堂
上午 9:30 - 下午 4:00 | 世界旅遊經濟論壇展覽
美獅美高梅 G/F, 視博廣場
上午 9:00 - 上午 10:00 | 粵港澳大灣區青年協會合作會議 (早餐) (*僅限受邀人士出席)

美獅美高梅 L2M/F, 維天閣

深入貫徹大灣區發展,了解彼鄰海峽經濟發展的獨特優勢,以創新、協調發展、持續發展、互利共贏和改善民生為原則,積極推進粵港澳大灣區建設,為香港社會各界,促進灣區青年之間的交流,協助他們訂立未來工作方向、累積工作經驗和建立人脈網絡,增強就業優勢,帶來千載難逢的發展新機遇。創新及科技的發展,如何提升灣區競爭力,創造就業機會?合作辦學、學生交流、科研合作、職業專才教育等如何在灣區再踏上新台階?

主持
姚俊佳, 香港青年聯會秘書長

講者
申明浩, 粵港澳大灣區研究院院長
楊全盛, 香港青年聯會常務副主席
劉智龍, 澳門青年聯合會副秘書長

上午 9:00 - 上午 9:15 | 粵港澳大灣區環節:大灣區旅遊發展 (環節策略夥伴–中國日報)

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

專題演講
戴斌, 中國旅遊研究院院長

上午 9:15 - 上午 10:15 | 中華全國工商業聯合會合作環節 :
中國企業看粵港澳大灣區 (環節策略夥伴–中國日報)

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

促進互利共贏的合作關係、達到協同發展的效果是建設粵港澳大灣區的主要目的。灣區內的中國企業如何配合實現此目的?大灣區的建設對區域的經濟,特別是旅遊經濟發展帶來哪方面的機遇?而業界又該如何把握和應對?

主持
周立, 中國日報社編委兼亞太分社社長

討論嘉賓 (按嘉賓姓氏排序)
丁佐宏, 月星集團董事局主席
蘇展航, 長隆集團副總裁
鄭紅霞, 華僑城集團有限公司旅遊管理中心總經理
王磊, 北京當紅齊天國際文化發展集團聯合創始人兼總裁
王文銀, 正威國際集團董事局主席
黃丹青, 融匯(福建)集團有限公司總裁
張海濤, 中信資本控股有限公司副董事長兼總裁

同步進行環節
上午 9:00 - 上午 10:15 | 艾威聯合旅遊顧問機構合作環節:
中國出境旅遊專題
轉變中的中國出境旅遊:新需求、新特點、新格局

美獅美高梅 1/F, 宴會廳

中國出境旅遊以1.3億的出境人數和2580億美元的國際旅遊消費支出,繼續位居世界旅遊業最重要客源市場。經過20年的高速增長,中國出境旅遊已進入一個新的發展階段。經濟發展模式的轉變,旅遊者需求結構的變化,中美貿易衝突和人民幣匯率的波動等各方面的因素,將對中國出境旅遊帶來哪些影響?未來中國出境旅遊市場和消費結構將有何變化?歐洲旅遊目的地和旅遊供應商將如何藉著2018中歐旅遊年,迎接快速增長的中國自由行遊客和定制化的旅遊需求?如何應對中國旅客關注的旅遊安全和服務品質等問題?如何把握未來幾年的發展趨勢?

主題發言
講者
王新軍, 艾威聯合首席執行官
郭東杰, 華遠國旅集團董事長、攜程集團高級副總裁

討論環節
主持
王新軍, 艾威聯合首席執行官

討論嘉賓 (按嘉賓姓氏排序)
雷蒙茲•阿列克謝尹科 (Raimonds Aleksejenko),, 拉脫維亞 共和國經濟部副國務卿
郭東杰, 華遠國旅集團董事長、攜程集團高級副總裁
陸軍, 國旅集團上海有限公司董事、總經理
亞歷山德拉‧普里安特 (Alessandra Priante), 意大利農業、食品和林業政策及旅遊部,國際事務及禮賓部司主任
亞歷山大‧斯泰特費爾 (Alexander Stedtfeld), 德國聯邦經濟事務及能源部旅遊政策局副局長

上午 10:15 - 上午 10:30 | 專題發言: 建設旅遊生態,創意生活模式

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

講者 錢建農, 復星旅遊文化集團董事長兼CEO

上午 10:30 - 上午 11:15 | 澳門中國企業協會合作環節 : 澳門角度看大灣區
(環節策略夥伴 - 中國日報)

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

粵港澳大灣區交通基建日趨完善,「一小時通勤圈」、「三小時生活圈」即將建成,澳門將如何善用區內的交通便利促進旅遊產業發展。通過與大灣區各地政府及企業的旅遊合作實現成為世界旅遊休閒中心?

主持
于盈, 鳳凰衛視製片人與主持人

討論嘉賓 (按嘉賓姓氏排序)
陳洪, 澳門航空股份有限公司執行董事會主席兼總經理
傅建國, 南光(集團)有限公司董事長 、澳門中國企業協會會長
李志忠, 澳門中國企業協會建設世界旅遊休閒中心專委會主任、澳門旅遊商會會長
龐川, 澳門科技大學副校長
黃竹君, 澳門旅遊學院院長

同步進行環節
上午 10:15 - 上午 11:15 | 聯合國教科文組織合作環節:美食、創新、旅遊

美獅美高梅 1/F, 宴會廳

聯合國教科文組織與多個《世界遺產名錄》及《急需保護的非物質文化遺產名錄》的締約國合作,推行美食文化。而美食亦是教科文組織“創意城市網絡”的重要表徵,令創新與文化產業成為可持續發展的核心。隨著全球對美食體驗的需求增長,本環節將探索美食、旅遊與創新之間的關係。中國與歐盟如何利用美食與創新來推廣和保護當地的文化遺產?如何將創新融入美食,以展示各地的文化價值、工藝和技術?歐盟與中國深化合作,將會帶來哪些戰略機遇?美食又如何推動遊客與地方社區的交流?

主持
彼得•迪波利 (Peter DeBrine), 聯合國教科文組織世界遺產中心「世界遺產與可持續旅遊」項目負責人

討論嘉賓 (按嘉賓姓氏排序)
康‧阿普斯圖普路斯 (Con Apostolopoulos), 國家地理合股有限公司亞太及中東地區高級副總裁
保羅‧程尼 (Paul Chaine), 凡爾賽宮數碼發展部主管
黛安‧杜德斯 (Diane Dodd), 國際美食、文化、藝術和旅遊研究所主席
文綺華, 澳門特別行政區旅遊局局長 、世界旅遊經濟論壇副主席
埃里克•菲利巴 (Eric Philippart), 「2018中國—歐盟旅遊年」特別 顧問及歐洲委員會資深專家
于卓, 馬蜂窩旅遊網副總裁

上午 11:15 - 上午 11:30 | 澳門貿易投資促進局商務交流會暨茶歇
美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院前廳
上午11:30 - 下午12:30 | 亞太旅遊協會合作環節:科技 - 橋接旅遊要素

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

人工智慧已漸漸融入我們平日的生活也同時加速了旅遊業的轉型。提供即時服務的旅行社、酒店和旅行代理網路如何運用人工智慧讓旅客提升旅遊體驗,提供更有效和個人化的服務?業界如何維持智慧服務和人工服務的平衡?已建立了哪些系統來保護旅客及其個人資料?在通過人工智慧獲得更高業績同時,業界如何解決人工智慧取代人員所延伸的失業問題?

主持
馬里奧•哈迪 (Mario Hardy), 亞太旅遊協會首席執行官

討論嘉賓
納塔利婭‧巴約納 (Natalia Bayona), 聯合國世界旅遊組織創新和數碼轉型戰略高級專家
馬高•卡斑納尼 (Marco Campanari), Hyperfair VR 主席兼首席執行官
斯文‧奧拉夫利維亞 (Svend Leirvaag), 艾瑪迪斯行業事務副總裁
馬家淇 (Sarah Mathews), 貓途鷹亞太區目的地旅遊總監
雷吉娜·史蒂格裡茲 (Regine von Stieglitz), 海牙酒店管理學院董事會主席

同步進行環節
上午11:15 - 下午12:15 | 商務簡報會

美獅美高梅 1/F, 宴會廳

國家代表講者 (按講者姓氏排序)
羅伯特‧安德烈錫克 (Robert Andrzejczyk), 波蘭旅遊局主席, 歐洲旅遊委員會副主席

企業代表講者 (按講者姓氏排序)
雷曼恩 (Kenneth R. Rehmann), 萬豪國際亞太區首席財務官
米科•圖爾蒂艾寧 (Mikko Turtiainen), 芬蘭航空全球銷售副總裁

同步進行環節
下午12:15 - 下午 2:15 | 歐洲旅遊協會、歐洲旅行代理和旅行協會環節:歐洲旅遊合作夥伴會議
美獅美高梅 1/F, 宴會廳
下午12:45 - 下午1:30 | 世界旅遊經濟論壇2018閉幕典禮

美獅美高梅 G/F, 美高梅劇院

閉幕致辭
何超瓊, 世界旅遊經濟論壇副主席兼秘書長

2019年合作地區演示 - 阿根廷、巴西
Sebastián Slobayen, 阿根廷旅遊部協調及投資局秘書長
Rafael Luisi, 巴西旅遊部國際關係首席特別顧問

2019年中國主賓省演示 - 江蘇省
陳芬, 江蘇省旅遊局副局長

閉幕致辭
譚俊榮, 澳門特別行政區政府社會文化司司長、世界旅遊經濟論壇執行主席

下午 3:00 - 下午 5:00 | 澳門旅遊局 贊助 澳門景點精選遊
(*須預先登記)